The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
869
../src/nautilus-view.c:5933
English
There is nothing on the clipboard to paste.
45/430 · 43
870
../src/nautilus-view.c:6191
English
Unable to unmount location
30/260 · 26
871
../src/nautilus-view.c:6211
English
Unable to eject location
29/240 · 24
872
../src/nautilus-view.c:6226
English
Unable to stop drive
32/200 · 20
873
../src/nautilus-view.c:6712
English
Connect to Server %s
22/200 · 20
874
../src/nautilus-view.c:6717 • ../src/nautilus-view.c:7818 • ../src/nautilus-view.c:7905 • ../src/nautilus-view.c:8009
English
_Connect
10/100 · 8
875
../src/nautilus-view.c:6731
English
Link _name:
12/110 · 11
876
../src/nautilus-view.c:6949
English panel/menu.c:291 panel/menu.c:1034 panel/menu.c:1051 panel/menu.c:2272 name, stock id, label
New _Document
14/130 · 13
877
../src/nautilus-view.c:6950
English name, stock id, label
Open Wit_h
9/100 · 10
878
../src/nautilus-view.c:6951
English
Choose a program with which to open the selected item
51/530 · 53
879
../src/nautilus-view.c:6954 • ../src/nautilus-view.c:8504
English tooltip
View or modify the properties of each selected item
52/510 · 51
880
../src/nautilus-view.c:6961
English panel/menu.c:291 panel/menu.c:1034 panel/menu.c:1051 panel/menu.c:2272 name, stock id label, accelerator
New _Folder
9/110 · 11
881
../src/nautilus-view.c:6962
English tooltip
Create a new empty folder inside this folder
36/440 · 44
882
../src/nautilus-view.c:6965
English name, stock id label, accelerator
New Folder with Selection
18/250 · 25
883
../src/nautilus-view.c:6966
English tooltip
Create a new folder containing the selected items
54/490 · 49
884
../src/nautilus-view.c:6968
English name, stock id, label
No templates installed
24/220 · 22
885
../src/nautilus-view.c:6971
English name, stock id translators: this is used to indicate that a document doesn't contain anything label, accelerator
_Empty Document
14/150 · 15
886
../src/nautilus-view.c:6972
English tooltip
Create a new empty document inside this folder
41/460 · 46
887
../src/nautilus-view.c:6976
English tooltip
Open the selected item in this window
45/370 · 37
888
../src/nautilus-view.c:6983 • ../src/nautilus-view.c:7157
English name, stock id label, accelerator Location-specific actions name, stock id label, accelerator
Open in Navigation Window
26/250 · 25