The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

11/10000 · 11

This translation is currently locked.

Context English Actions
"%s" will be moved if you select the Paste command
Always use for this file type
_Open
"%s" will be copied if you select the Paste command
Singular
The %'d selected item will be moved if you select the Paste command
Plural
The %'d selected items will be moved if you select the Paste command
Automatic Numbers
shortcut window
Select all
Singular
The %'d selected item will be copied if you select the Paste command
Plural
The %'d selected items will be copied if you select the Paste command
1, 2, 3, 4
shortcut window
Invert selection
01, 02, 03, 04
There is nothing on the clipboard to paste.
Unable to unmount location
shortcut window
Select items matching
001, 002, 003, 004
Unable to eject location
shortcut window
Show item properties
Metadata
Choose an application to open the selected files.
Creation Date
Season Number
Connect to Server %s
Episode Number
Track Number
Link _name:
Artist Name
Open Wit_h
Album Name
Original File Name
Choose a program with which to open the selected item
View or modify the properties of each selected item
_Rename
Rename _using a template
New _Folder
Find and replace _text
Create a new empty folder inside this folder
Format
New Folder with Selection
Create a new folder containing the selected items
Add
Automatic Numbering Order
No templates installed
_Empty Document
title
Replace
Existing Text
Create a new empty document inside this folder
Open the selected item in this window
Replace With
Visible Columns
Open in Navigation Window
Open each selected item in a navigation window
This folder uses custom settings
Open each selected item in a new tab
_Revert
Other _Application...
_Only Apply to Current Folder
Move _Up
Choose another application with which to open the selected item
Move _Down
Open With Other _Application...
Create Compressed Archive
Show the folder containing the scripts that appear in this menu
Create
Reset to De_fault

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. English
New _Folder
7 months ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
panel/menu.c:291 panel/menu.c:1034 panel/menu.c:1051 panel/menu.c:2272 name, stock id label, accelerator
Flags
read-only
Source string location
../src/nautilus-view.c:6961
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
string 880