The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1054
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:2092 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:2101
English
1055
src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:129
English Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form * should be based on the free space available. * i.e. 1 GB / 24 GB available.

Plural formula: n != 1

1056
src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:490 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:417
English
1057
src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:490 src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.ui:53 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:421
English
1058
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:28
English
1059
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:40
English
1060
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:66
English
1061
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:79
English
1062
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:104
English Translators: Server as any successfully connected network address
1063
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
English
1064
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:159
English
1065
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
English
1066
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:235
English
1067
src/gtk/nautilusgtkbookmarksmanager.c:51
English
1068
src/gtk/nautilusgtkbookmarksmanager.c:412
English
1069
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:419
English
1070
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:983
English
1071
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:985
English
1072
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:996
English
1073
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1007
English