gnome-control-center/GNOME-46

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

772 panels/network/net-device-ethernet.c:218
	English Translators: the %'d is replaced by the network device speed with * thousands separator, so do not change to %d %'d Mb/s
	Danish %'d Mb/s 8/100 · 8 Needs editing
773 panels/network/net-device-ethernet.c:265 • panels/network/network-bluetooth.ui:5 • panels/network/network-ethernet.ui:5
	English Translators: This is used as the title of the connection * details window for ethernet, if there is only a single * profile. It is also used to display ethernet in the * device list. Wired
	Danish Kabel 5/100 · 5 Needs editing
774 panels/network/net-device-mobile.c:208
	English Add new connection
	Danish Tilføj ny forbindelse 21/180 · 18 Needs editing
775 panels/network/net-device-wifi.c:879
	English Network deleted
	Danish Netværk slettet 15/150 · 15 Needs editing
776 panels/network/net-device-wifi.c:881
	English _Undo
	Danish _Fortryd 8/100 · 5 Needs editing
777 panels/network/net-device-wifi.c:894
	English Translators: %d is the number of network connections deleted. Singular %d network deleted Plural %d networks deleted
	Danish, Singular (1) %d netværk slettet 18/180 · 18 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d netværk slettet 18/180 · 19 Plural formula: `n != 1` Needs editing
778 panels/network/net-device-wifi.c:1140
	English System policy prohibits use as a Hotspot
	Danish Systempolitikken forbyder brug som hotspot 42/400 · 40 Needs editing
779 panels/network/net-device-wifi.c:1143
	English Wireless device does not support Hotspot mode
	Danish Trådløs enhed understøtter ikke hotspot-tilstand 48/450 · 45 Needs editing
780 panels/network/network-ethernet.ui:8
	English Add Ethernet Connection
	Danish Tilføj Ethernet-forbindelse 27/230 · 23 Needs editing
781 panels/network/network-mobile.ui:27 • panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:237
	English IMEI
	Danish IMEI 4/100 · 4 Needs editing
782 panels/network/network-mobile.ui:41
	English Provider
	Danish Leverandør 10/100 · 8 Needs editing
783 panels/network/network-mobile.ui:300
	English Not connected
	Danish Ikke tilsluttet 15/130 · 13 Needs editing
784 panels/network/network-mobile.ui:310
	English Active
	Danish Aktiv 5/100 · 6 Needs editing
785 panels/network/network-vpn.ui:11
	English Turn VPN connection off
	Danish Slå VPN-forbindelse fra 23/230 · 23 Needs editing
Wi-Fi Hotspot panels/network/network-wifi.ui:34
	English Network Name
	Danish Netværksnavn 12/120 · 12 Needs editing
Wi-Fi Hotspot panels/network/network-wifi.ui:40
	English Security type
	Danish Sikkerhedstype 14/130 · 13 Needs editing
Wi-Fi Hotspot panels/network/network-wifi.ui:46
	English Password
	Danish Adgangskode 11/100 · 8 Needs editing
789 panels/network/network-wifi.ui:73
	English Turn Wi-Fi off
	Danish Sluk wi-fi 10/140 · 14 Needs editing
790 panels/network/network-wifi.ui:81
	English Saved Networks
	Danish Gemte netværk 13/140 · 14 Needs editing
791 panels/network/network-wifi.ui:85
	English Show Saved Networks
	Danish Vis gemte netværk 17/190 · 19 Needs editing

Singular

Plural