The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
994
../src/nautilus-view.c:8429
English
Singular
Open in %'d New _Tab
Plural
Open in %'d New _Tabs
19/200 · 20
20/200 · 21

Plural formula: n != 1

995
../src/nautilus-view.c:8446
English gmenu/main.c:106
Delete all selected items permanently
42/370 · 37
996
../src/nautilus-view.c:8502
English
View or modify the properties of the open folder
47/480 · 48
997
../src/nautilus-view-dnd.c:172 • ../src/nautilus-view-dnd.c:206 • ../src/nautilus-view-dnd.c:297
English
Drag and drop is not supported.
29/310 · 31
998
../src/nautilus-view-dnd.c:173
English
Drag and drop is only supported on local file systems.
49/540 · 54
999
../src/nautilus-view-dnd.c:207 • ../src/nautilus-view-dnd.c:298
English
An invalid drag type was used.
31/300 · 30
1000
../src/nautilus-view-dnd.c:375
English Translator: This is the filename used for when you dnd text to a directory
dropped text.txt
15/160 · 16
1001
../src/nautilus-view-dnd.c:420
English Translator: This is the filename used for when you dnd raw * data to a directory, if the source didn't supply a name.
dropped data
11/120 · 12
1002
../src/nautilus-window-bookmarks.c:82
English
Do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
78/820 · 82
1003
../src/nautilus-window-bookmarks.c:84
English
The location "%s" does not exist.
25/330 · 33
1004
../src/nautilus-window-bookmarks.c:87
English
Bookmark for Nonexistent Location
36/330 · 33
1005
../src/nautilus-window-bookmarks.c:283
English
Go to the location specified by this bookmark
32/450 · 45
1006
../src/nautilus-window.c:1037
English
_New Tab
8/100 · 8
1007
../src/nautilus-window.c:1047 • ../src/nautilus-window-menus.c:644
English
Move Tab _Left
22/140 · 14
1008
../src/nautilus-window.c:1055 • ../src/nautilus-window-menus.c:647
English
Move Tab _Right
21/150 · 15
1009
../src/nautilus-window.c:1066
English
_Close Tab
10/100 · 10
1010
../src/nautilus-window.c:2479
English
Files is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
245/2320 · 232
1011
../src/nautilus-window.c:2483
English
Files is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
212/2260 · 226
1012
../src/nautilus-window.c:2487
English
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nautilus; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
211/1980 · 198
1013
../src/nautilus-window.c:2502
English Translators: these two strings here indicate the copyright time span, * e.g. 1999-2011.
Copyright © %Id–%Id The Files authors
42/370 · 37