2. Files
3. GNOME-46
4. Norwegian Bokmål
5. Zen

112 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:234
	English Flash Fired
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Blits 5/110 · 11 Needs editing
113 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:235
	English Metering Mode
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Målemodus 9/130 · 13 Needs editing
114 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:236
	English Focal Length
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Brennvidde 10/120 · 12 Needs editing
115 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:237
	English Software
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – App 3/100 · 8 Needs editing
116 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:239
	English Description
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Beskrivelse 11/110 · 11 Needs editing
117 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:240
	English Keywords
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Nøkkelord 9/100 · 8 Needs editing
118 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:241
	English Creator
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Skaper 6/100 · 7 Needs editing
119 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:242
	English Created On
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Opprettet 9/100 · 10 Needs editing
120 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:243
	English Copyright
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Opphavsrett 11/100 · 9 Needs editing
121 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:244
	English Rating
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Vurdering 9/100 · 6 Needs editing
122 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:254
	English Translators: "N" and "S" stand for * north and south in GPS coordinates. N
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – N 1/100 · 1 Needs editing
123 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:254
	English S
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – S 1/100 · 1 Needs editing
124 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:258
	English Translators: "E" and "W" stand for * east and west in GPS coordinates. E
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ø 1/100 · 1 Needs editing
125 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:258
	English W
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – V 1/100 · 1 Needs editing
126 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:261
	English Coordinates
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Posisjon 8/110 · 11 Needs editing
127 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:280
	English Failed to load image information
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Innlasting av bildeinformasjon mislyktes 40/320 · 32 Needs editing
128 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:510
	English Image Properties
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Bildeegenskaper 15/160 · 16 Needs editing
129 src/nautilus-application.c:182
	English Unable to create a required folder. Please create the following folder, or set permissions such that it can be created: %s
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppretting av nødvendig mappe mislyktes. Opprett mappen, eller gi de nødvendige tillatelsene for å opprette den: %s 115/1220 · 122 Needs editing
130 src/nautilus-application.c:189
	English Unable to create required folders. Please create the following folders, or set permissions such that they can be created: %s
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppretting av nødvendige mapper mislyktes. Opprett mappene, eller gi de nødvendige tillatelsene for å opprette dem: %s 118/1240 · 124 Needs editing
131 src/nautilus-application.c:578
	English --quit cannot be used with URIs.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – --quit kan ikke brukes med URI-er. 34/320 · 32 Needs editing