Files

GNOME-46

English

Zen

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

523 src/nautilus-files-view-dnd.c:335
	English Translator: This is the filename used for when you dnd raw * data to a directory, if the source didn't supply a name. dropped data
	English dropped data 12/10000 · 12 Needs editing
524 src/nautilus-file-undo-operations.c:479
	English _Redo Restore From Trash
	English _Redo Restore From Trash 24/10000 · 24 Needs editing
524 ../src/nautilus-error-reporting.c:167
	English Sorry, could not change the permissions of "%s": %s
	English Sorry, could not change the permissions of "%s": %s 51/10000 · 51 Needs editing
525 src/nautilus-file-undo-operations.c:483
	English Singular Move %d item back to trash Plural Move %d items back to trash
	English, Singular (1) Move %d item back to trash 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Move %d items back to trash 27/10000 · 27 Plural formula: `n != 1` Needs editing
526 src/nautilus-file-undo-operations.c:486 • src/nautilus-file-undo-operations.c:1609
	English Singular Restore %d item from trash Plural Restore %d items from trash
	English, Singular (1) Restore %d item from trash 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Restore %d items from trash 27/10000 · 27 Plural formula: `n != 1` Needs editing
526 ../src/nautilus-error-reporting.c:204
	English The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
	English The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name. 74/10000 · 74 Needs editing
527 src/nautilus-file-undo-operations.c:492
	English Move “%s” back to trash
	English Move “%s” back to trash 23/10000 · 23 Needs editing
527 ../src/nautilus-error-reporting.c:209
	English There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted?
	English There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted? 70/10000 · 70 Needs editing
528 src/nautilus-file-undo-operations.c:493
	English Restore “%s” from trash
	English Restore “%s” from trash 23/10000 · 23 Needs editing
528 ../src/nautilus-error-reporting.c:214
	English You do not have the permissions necessary to rename "%s".
	English You do not have the permissions necessary to rename "%s". 57/10000 · 57 Needs editing
529 src/nautilus-file-undo-operations.c:500
	English Singular Delete %d copied item Plural Delete %d copied items
	English, Singular (1) Delete %d copied item 21/10000 · 21 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Delete %d copied items 22/10000 · 22 Plural formula: `n != 1` Needs editing
529 ../src/nautilus-error-reporting.c:219
	English The name "%s" is not valid because it contains the character "/". Please use a different name.
	English The name "%s" is not valid because it contains the character "/". Please use a different name. 94/10000 · 94 Needs editing
530 src/nautilus-file-undo-operations.c:503
	English Singular Copy %d item to “%s” Plural Copy %d items to “%s”
	English, Singular (1) Copy %d item to “%s” 20/10000 · 20 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Copy %d items to “%s” 21/10000 · 21 Plural formula: `n != 1` Needs editing
530 ../src/nautilus-error-reporting.c:223
	English The name "%s" is not valid. Please use a different name.
	English The name "%s" is not valid. Please use a different name. 56/10000 · 56 Needs editing
531 src/nautilus-file-undo-operations.c:507
	English Singular _Undo Copy %d item Plural _Undo Copy %d items
	English, Singular (1) _Undo Copy %d item 18/10000 · 18 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) _Undo Copy %d items 19/10000 · 19 Plural formula: `n != 1` Needs editing
531 ../src/nautilus-error-reporting.c:229
	English The name "%s" is too long. Please use a different name.
	English The name "%s" is too long. Please use a different name. 55/10000 · 55 Needs editing
532 src/nautilus-file-undo-operations.c:510
	English Singular _Redo Copy %d item Plural _Redo Copy %d items
	English, Singular (1) _Redo Copy %d item 18/10000 · 18 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) _Redo Copy %d items 19/10000 · 19 Plural formula: `n != 1` Needs editing
532 ../src/nautilus-error-reporting.c:243
	English fall through Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s
	English Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s 40/10000 · 40 Needs editing
533 src/nautilus-file-undo-operations.c:516 • src/nautilus-file-undo-operations.c:543 • src/nautilus-file-undo-operations.c:827 • src/nautilus-file-undo-operations.c:2365 • src/nautilus-file-undo-operations.c:2528
	English Delete “%s”
	English Delete “%s” 11/10000 · 11 Needs editing
534 src/nautilus-file-undo-operations.c:517
	English Copy “%s” to “%s”
	English Copy “%s” to “%s” 17/10000 · 17 Needs editing