The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
643
src/nautilus-mime-actions.c:1010
English
Singular
This will open %d separate window.
Plural
This will open %d separate windows.
35/340 · 34
35/340 · 35

Plural formula: n != 1

645
src/nautilus-mime-actions.c:1082
English
Could Not Display “%s”
35/220 · 22
647
src/nautilus-mime-actions.c:1186
English
There is no application installed for “%s” files
53/480 · 48
792
src/nautilus-window.c:2301
English Translators should localize the following string * which will be displayed at the bottom of the about * box to give credit to the translator(s).
translator-credits
531/180 · 18
shortcut window
src/resources/gtk/help-overlay.ui:148
English
Open tab
13/100 · 8
shortcut window
src/resources/gtk/help-overlay.ui:362
English
Create link to selected item
39/280 · 28
881
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:58
English
Album Name
9/100 · 10
960
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:34
English
_Expandable Folders in List View
37/320 · 32
1043
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1642
English
AppleTalk
9/100 · 9
1055
src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:129
English Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form * should be based on the free space available. * i.e. 1 GB / 24 GB available.
Singular
%s / %s available
Plural
%s / %s available
17/170 · 17
17/170 · 17

Plural formula: n != 1

The translation has come to an end.