The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
176
js/ui/appMenu.js:84
English
178
js/ui/appMenu.js:160 js/ui/dash.js:248
English
187
js/ui/backgroundMenu.js:13
English
210
js/ui/closeDialog.js:71
English
214
js/ui/components/automountManager.js:208
English
215
js/ui/components/automountManager.js:209
English
227
js/ui/components/networkAgent.js:375 js/ui/components/networkAgent.js:748
English
231
js/ui/components/networkAgent.js:394 js/ui/components/networkAgent.js:758
English
241
js/ui/dash.js:408
English Translators: this is the name of the dock/favorites area on the bottom of the overview
242
js/ui/dateMenu.js:99
English Translators: This is the date format to use when the calendar popup is * shown - it is shown just below the time in the top bar (e.g., * "Tue 9:29 AM"). The string itself should become a full date, e.g., * "February 17 2015".
243
js/ui/dateMenu.js:106
English Translators: This is the accessible name of the date button shown * below the time in the shell; it should combine the weekday and the * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
calendar heading
js/ui/dateMenu.js:175
English Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
256
js/ui/dateMenu.js:724
English
title
js/ui/endSessionDialog.js:90
English
281
js/ui/endSessionDialog.js:297
English
286
js/ui/extensionDownloader.js:286
English
287
js/ui/extensionDownloader.js:287
English
288
js/ui/extensionSystem.js:352
English
296
js/ui/kbdA11yDialog.js:36
English
298
js/ui/kbdA11yDialog.js:43
English