gnome-shell

English

Zen

event list time js/ui/dateMenu.js:218
	English Translators: Shown in calendar event list for all day events * Keep it short, best if you can use less then 10 characters All Day
	English All Day 7/10000 · 7 Needs editing
245 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular hour Plural hours
	English, Singular (1) hour 4/10000 · 4 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) hours 5/10000 · 5 Plural formula: `n != 1` Needs editing
calendar heading js/ui/dateMenu.js:175
	English Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year %B %-d %Y
	English %B %-d %Y 9/10000 · 9 Needs editing
245 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular hour Plural hours
	English, Singular (1) hour 4/10000 · 4 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) hours 5/10000 · 5 Plural formula: `n != 1` Needs editing
button js/ui/endSessionDialog.js:95
	English Restart
	English Restart 7/10000 · 7 Needs editing
246 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular minute Plural minutes
	English, Singular (1) minute 6/10000 · 6 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) minutes 7/10000 · 7 Plural formula: `n != 1` Needs editing
246 js/ui/endSessionDialog.js:285
	English Low battery power: please plug in before installing updates.
	English Low battery power: please plug in before installing updates. 60/10000 · 60 Needs editing
246 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular minute Plural minutes
	English, Singular (1) minute 6/10000 · 6 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) minutes 7/10000 · 7 Plural formula: `n != 1` Needs editing
246 js/ui/dateMenu.js:240
	English Translators: Shown in calendar event list as the start/end of events * that only show day and month %m/%d
	English %m/%d 5/10000 · 5 Needs editing
246 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular minute Plural minutes
	English, Singular (1) minute 6/10000 · 6 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) minutes 7/10000 · 7 Plural formula: `n != 1` Needs editing
246 js/ui/dateMenu.js:181
	English Today
	English Today 5/10000 · 5 Needs editing
246 js/ui/endSessionDialog.js:106
	English Singular The system will automatically restart and install updates in %d second. Plural The system will automatically restart and install updates in %d seconds.
	English, Singular (1) The system will automatically restart and install updates in %d second. 71/10000 · 71 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) The system will automatically restart and install updates in %d seconds. 72/10000 · 72 Plural formula: `n != 1` Needs editing
246 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular minute Plural minutes
	English, Singular (1) minute 6/10000 · 6 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) minutes 7/10000 · 7 Plural formula: `n != 1` Needs editing
title js/ui/endSessionDialog.js:103
	English Restart & Install Updates
	English Restart & Install Updates 25/10000 · 25 Needs editing
247 ../js/ui/status/power.js:113
	English Singular %d minute remaining Plural %d minutes remaining
	English, Singular (1) %d minute remaining 19/10000 · 19 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d minutes remaining 20/10000 · 20 Plural formula: `n != 1` Needs editing
247 js/ui/endSessionDialog.js:294
	English Some applications are busy or have unsaved work
	English Some applications are busy or have unsaved work 47/10000 · 47 Needs editing
247 ../js/ui/status/power.js:113
	English Singular %d minute remaining Plural %d minutes remaining
	English, Singular (1) %d minute remaining 19/10000 · 19 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d minutes remaining 20/10000 · 20 Plural formula: `n != 1` Needs editing
247 js/ui/dateMenu.js:291
	English No Events
	English No Events 9/10000 · 9 Needs editing
button js/ui/endSessionDialog.js:113 • js/ui/endSessionDialog.js:134
	English Restart & Install
	English Restart & Install 21/10000 · 21 Needs editing
247 ../js/ui/status/power.js:113
	English Singular %d minute remaining Plural %d minutes remaining
	English, Singular (1) %d minute remaining 19/10000 · 19 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d minutes remaining 20/10000 · 20 Plural formula: `n != 1` Needs editing