The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
155
panels/applications/cc-snap-row.c:347
English
Monitor and control any running program
0/390 · 39
159
panels/applications/cc-snap-row.c:355
English
Access the UDisks2 service for configuring disks and removable media
0/680 · 68
161
panels/applications/cc-snap-row.c:359
English
Read/write access to U2F devices exposed
0/400 · 40
172
panels/background/cc-background-panel.ui:87
English
Da_rk
0/100 · 5
308
panels/common/cc-language-chooser.ui:35 • panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:42
English
Language or country
0/190 · 19
312
panels/common/cc-permission-infobar.c:199 • panels/common/cc-permission-infobar.ui:7
English
Error: some settings cannot be unlocked
0/390 · 39
355
panels/display/cc-display-settings.c:198
English Translators: * 1. "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate * 2. The formatting sequence is a range separated by an en-dash * (unicode "\u2013"). For example: "Variable (48–144.97 Hz)"
Variable (%d–%.2lf Hz)
0/220 · 22
356
panels/display/cc-display-settings.c:205
English Translators: "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
Variable (up to %.2lf Hz)
0/250 · 25
425
panels/keyboard/cc-input-row.ui:16 • panels/printers/printer-entry.ui:49 • panels/search/cc-search-panel-row.ui:35
English
View More
0/100 · 9
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:93
English
Insert
0/100 · 6
454
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:65
English
Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard
0/670 · 67
455
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:68
English
A_lternate Characters Key
0/250 · 25
460
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:378
English
All changes to keyboard shortcuts will be lost.
0/470 · 47
464
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:72
English
_Reset All…
0/110 · 11
468
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:128
English
Set up custom shortcuts for launching apps, running scripts, and more
0/690 · 69
490
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:4
English
Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
0/930 · 93
491
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:15
English Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Hotkey;Compose;Character;
0/970 · 97
493
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:69
English
Primary Button
0/140 · 14
494
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:70
English
Order of physical buttons on mice and touchpads
0/470 · 47
502
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:136
English
Recommended for most users and applications
0/430 · 43