gnome-control-center

GNOME-46

Spanish

Zen

314 panels/common/cc-permission-infobar.c:205 • panels/common/cc-permission-infobar.ui:8
	English _Unlock…
	Spanish _Desbloquear… 13/100 · 8 Needs editing
315 panels/common/cc-time-editor.ui:25
	English Increment Hour
	Spanish Incrementar hora 16/140 · 14 Needs editing
316 panels/common/cc-time-editor.ui:53
	English Increment Minute
	Spanish Incrementar minuto 18/160 · 16 Needs editing
317 panels/common/cc-time-editor.ui:73
	English Time
	Spanish Hora 4/100 · 4 Needs editing
318 panels/common/cc-time-editor.ui:94
	English Decrement Hour
	Spanish Reducir hora 12/140 · 14 Needs editing
319 panels/common/cc-time-editor.ui:122
	English Decrement Minute
	Spanish Reducir minuto 14/160 · 16 Needs editing
320 panels/common/cc-util.c:127 • panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:199
	English Today
	Spanish Hoy 3/100 · 5 Needs editing
321 panels/common/cc-util.c:131 • panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:201
	English Yesterday
	Spanish Ayer 4/100 · 9 Needs editing
322 panels/common/cc-util.c:139
	English Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24". %b %e
	Spanish %e de %b 8/100 · 5 Needs editing
323 panels/common/cc-util.c:144
	English Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013". %b %e, %Y
	Spanish %e de %b, %Y 12/100 · 9 Needs editing
324 panels/common/cc-util.c:163
	English TRANSLATORS: This is the datetime format in the style of "Aug 1, 10:10:10 PM", "Feb 24, 2013, 10:10:10 PM", "Today, 10:10:10 AM", and "Yesterday, 10:10:10 AM" %1$s, %2$s
	Spanish %1$s, %2$s 10/100 · 10 Needs editing
325 panels/common/cc-util.c:183
	English Singular %d hour Plural %d hours
	Spanish, Singular (1) %d hora 7/100 · 7 Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d horas 8/100 · 8 Plural formula: `n != 1` Needs editing
326 panels/common/cc-util.c:184 • panels/power/cc-power-panel.c:790
	English Translators: Option for "Blank Screen" in "Power" panel Singular %d minute Plural %d minutes
	Spanish, Singular (1) %d minuto 9/100 · 9 Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d minutos 10/100 · 10 Plural formula: `n != 1` Needs editing
327 panels/common/cc-util.c:185
	English Singular %d second Plural %d seconds
	Spanish, Singular (1) %d segundo 10/100 · 9 Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d segundos 11/100 · 10 Plural formula: `n != 1` Needs editing
hours minutes seconds panels/common/cc-util.c:192
	English 5 hours 2 minutes 12 seconds %s %s %s
	Spanish %s %s %s 8/100 · 8 Needs editing
hours minutes panels/common/cc-util.c:197
	English 5 hours 2 minutes %s %s
	Spanish %s %s 5/100 · 5 Needs editing
hours panels/common/cc-util.c:202
	English 5 hours %s
	Spanish %s 2/100 · 2 Needs editing
minutes seconds panels/common/cc-util.c:210
	English 2 minutes 12 seconds %s %s
	Spanish %s %s 5/100 · 5 Needs editing
minutes panels/common/cc-util.c:215
	English 2 minutes %s
	Spanish %s 2/100 · 2 Needs editing
333 panels/common/cc-util.c:226
	English 0 seconds 0 seconds
	Spanish 0 seconds 9/100 · 9 Needs editing