The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
483
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:183
English
Shortcut
17/100 · 8
484
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:247 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:342 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:20 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:289
English Translators: This is a mark in the Grayscale scale
None
5/100 · 4
485
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:256
English
_Set Shortcut…
30/140 · 14
486
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:131
English
Singular
%d modified
Plural
%d modified
11/110 · 11
11/110 · 11

Plural formula: n != 1

487
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:154
English
Add a Shortcut
28/140 · 14
488
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:23
English
Reset the shortcut to its default value
50/390 · 39
489
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
English
Keyboard
8/100 · 8
490
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:4
English
Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
111/930 · 93
491
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:15
English Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Hotkey;Compose;Character;
213/970 · 97
492
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:58
English
_Mouse
5/100 · 6
493
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:69
English
Primary Button
13/140 · 14
494
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:70
English
Order of physical buttons on mice and touchpads
53/470 · 47
495
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:84
English
_Left
6/100 · 5
496
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:92
English
_Right
7/100 · 6
497
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:107
English
Mouse
4/100 · 5
498
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:110 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:209
English
Po_inter Speed
22/140 · 14
499
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:117 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:217 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:58 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:111
English
Slow
7/100 · 4
500
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:119 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:219 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:55 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
English
Fast
7/100 · 4
501
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:135
English
Mouse _Acceleration
21/190 · 19
502
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:136
English
Recommended for most users and applications
50/430 · 43