gnome-control-center

GNOME-45

Danish

Zen

1577 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:784
	English Failed to enroll new fingerprint
	Danish Kunne ikke registrere nyt fingeraftryk 38/320 · 32 Needs editing
1578 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:815
	English Failed to start enrollment: %s
	Danish Kunne ikke påbegynde registrering: %s 37/300 · 30 Needs editing
Fingerprint enroll state panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:823
	English Failed to enroll new fingerprint
	Danish Kunne ikke registrere nyt fingeraftryk 38/320 · 32 Needs editing
1580 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:854
	English Failed to stop enrollment: %s
	Danish Kunne ikke stoppe registrering: %s 34/290 · 29 Needs editing
1581 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:900
	English Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your fingerprint
	Danish Løft og placér din finger gentagne gange på aflæseren for at registrere dit fingeraftryk 88/780 · 78 Needs editing
1582 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1014
	English _Re-enroll this finger…
	Danish Registrér fingeren igen … 25/230 · 23 Needs editing
1583 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1029
	English TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger Scan new fingerprint
	Danish Skan nyt fingeraftryk 21/200 · 20 Needs editing
1584 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1066
	English Failed to release fingerprint device %s: %s
	Danish Kunne ikke frigive fingeraftryksenheden %s: %s 46/430 · 43 Needs editing
Fingerprint enroll state panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1138
	English Problem Reading Device
	Danish Problem ved læsning af enheden 30/220 · 22 Needs editing
1586 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1173
	English Failed to claim fingerprint device %s: %s
	Danish Kunne ikke få adgang til fingeraftryksenheden %s: %s 52/410 · 41 Needs editing
1587 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1324
	English Failed to get fingerprint devices: %s
	Danish Kunne ikke hente fingeraftryksenhederne: %s 43/370 · 37 Needs editing
1588 panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:127
	English Please choose another password.
	Danish Vælg venligst en anden adgangskode. 35/310 · 31 Needs editing
1589 panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:136
	English Please type your current password again.
	Danish Indtast venligst din nuværende adgangskode igen. 48/400 · 40 Needs editing
1590 panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:142
	English Password could not be changed
	Danish Adgangskoden kunne ikke ændres 30/290 · 29 Needs editing
1591 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:4
	English Change Password
	Danish Skift adgangskode 17/150 · 15 Needs editing
1592 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:34
	English Ch_ange
	Danish _Skift 6/100 · 7 Needs editing
1593 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:53
	English Current Password
	Danish Nuværende adgangskode 21/160 · 16 Needs editing
1594 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:65
	English New Password
	Danish Ny adgangskode 14/120 · 12 Needs editing
1595 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:93
	English Confirm Password
	Danish Bekræft adgangskode 19/160 · 16 Needs editing
1596 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:141
	English Allow user to change their password on next login
	Danish Tillad bruger at vælge adgangskode når der logges ind næste gang 64/490 · 49 Needs editing