gnome-control-center

GNOME-45

Danish

Zen

1311 panels/search/cc-search-panel.ui:16
	English App Search
	Danish Programsøgning 14/100 · 10 Needs editing
1312 panels/search/cc-search-panel.ui:17
	English Include app-provided search results.
	Danish Medtag søgeresultater leveret af programmer. 44/360 · 36 Needs editing
1313 panels/search/cc-search-panel.ui:29
	English Folders which are searched by system apps.
	Danish Mapper der søges i af systemprogrammer. 39/420 · 42 Needs editing
1314 panels/search/cc-search-panel.ui:39
	English Search Results
	Danish Søgeresultater 14/140 · 14 Needs editing
1315 panels/search/cc-search-panel.ui:40
	English Results are displayed according to the list order.
	Danish Resultater vises i henhold til listerækkefølgen. 48/500 · 50 Needs editing
1316 panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4
	English Control which apps show search results in the Activities Overview
	Danish Bestem, hvilke programmer der viser søgeresultater i aktivitetsoversigten 73/650 · 65 Needs editing
1317 panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Search panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Search;Find;Index;Hide;Privacy;Results;
	Danish Søg;Find;Indeks;Skjul;Privatliv;Resultater; 43/390 · 39 Needs editing
1318 panels/sharing/cc-sharing-networks.c:269
	English Label No networks selected for sharing
	Danish Ingen netværk valgt til deling 30/320 · 32 Needs editing
1319 panels/sharing/cc-sharing-networks.ui:15
	English Networks
	Danish Netværk 7/100 · 8 Needs editing
service is enabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:305
	English On
	Danish Slået til 9/100 · 2 Needs editing
service is disabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:307 • panels/sharing/cc-sharing-panel.c:330
	English Off
	Danish Slået fra 9/100 · 3 Needs editing
service is enabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:333
	English Enabled
	Danish Aktiveret 9/100 · 7 Needs editing
service is active panels/sharing/cc-sharing-panel.c:336
	English Active
	Danish Aktiv 5/100 · 6 Needs editing
1324 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:450
	English Choose a Folder
	Danish Vælg en mappe 13/150 · 15 Needs editing
1325 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:604 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:33
	English Add
	Danish Tilføj 6/100 · 3 Needs editing
1326 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:668
	English Enable media sharing
	Danish Aktivér mediedeling 19/200 · 20 Needs editing
1327 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:690
	English TRANSLATORS: %s is replaced with a link to a dav://<hostname> URL File Sharing allows you to share your Public folder with others on your current network using: %s
	Danish Fildeling lader dig dele mappen Offentligt med andre på dit nuværende netværk gennem: %s 88/970 · 97 Needs editing
1328 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:696
	English TRANSLATORS: %s is replaced with a link to a "ssh <hostname>" command to run When remote login is enabled, remote users can connect using the Secure Shell command: %s
	Danish Når fjernlogin er slået til, kan fjernbrugere forbinde via ssh-kommandoen (Secure Shell): %s 92/890 · 89 Needs editing
1329 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:770
	English Enable personal media sharing
	Danish Aktivér personlig fildeling 27/290 · 29 Needs editing
1330 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1131
	English Device name copied
	Danish Enhedsnavn kopieret 19/180 · 18 Needs editing