gnome-control-center/GNOME-45 — Danish @ Weblate: File Sharing allows you to share your Public folder with …

Translation

English

TRANSLATORS: %s is replaced with a link to a dav://<hostname> URL

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
	Include app-provided search results.	Medtag søgeresultater leveret af programmer.
	Folders which are searched by system apps.	Mapper der søges i af systemprogrammer.
	Search Results	Søgeresultater
	Results are displayed according to the list order.	Resultater vises i henhold til listerækkefølgen.
	Control which apps show search results in the Activities Overview	Bestem, hvilke programmer der viser søgeresultater i aktivitetsoversigten
	Search;Find;Index;Hide;Privacy;Results;	Søg;Find;Indeks;Skjul;Privatliv;Resultater;
	No networks selected for sharing	Ingen netværk valgt til deling
	Networks	Netværk
service is enabled	On	Slået til
service is disabled	Off	Slået fra
service is enabled	Enabled	Aktiveret
service is active	Active	Aktiv
	Choose a Folder	Vælg en mappe
	Add	Tilføj
	Enable media sharing	Aktivér mediedeling
	File Sharing allows you to share your Public folder with others on your current network using: %s	Fildeling lader dig dele mappen Offentligt med andre på dit nuværende netværk gennem: %s
	When remote login is enabled, remote users can connect using the Secure Shell command: %s	Når fjernlogin er slået til, kan fjernbrugere forbinde via ssh-kommandoen (Secure Shell): %s
	Enable personal media sharing	Aktivér personlig fildeling
	Device name copied	Enhedsnavn kopieret
	Device address copied	Enhedsadresse kopieret
	Username copied	Brugernavn kopieret
	Password copied	Adgangskode kopieret
	Share files with other devices on the current network	Del filer med andre enheder på det aktuelle netværk
	_File Sharing	_Fildeling
	View and control the desktop from another device	Se og kontrollér skrivebordet fra en anden enhed
	Remote _Desktop	_Fjernskrivebord
	Stream music, photos and videos to devices on the current network	Stream musik, billeder og videoer til enheder på det aktuelle netværk
	_Media Sharing	_Mediedeling
	Enable SSH access for this device	Aktivér SSH-adgang for denne enhed
	_Remote Login	_Fjernlogin
	File Sharing	Fildeling

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 88 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANSLATORS: %s is replaced with a link to a dav://<hostname> URL

Flags

c-format

Source string location

panels/sharing/cc-sharing-panel.c:690

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/da.po, string 1327