gnome-control-center/GNOME-43 — Italian @ Weblate

service is disabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:365 • panels/sharing/cc-sharing-panel.c:392
	English Off
	Italian Off 3/100 · 3 Needs editing
1194 panels/sound/cc-alert-chooser.ui:36
	English Sonar
	Italian Sonar 5/100 · 5 Needs editing
1207 panels/sound/cc-sound-panel.ui:187
	English Subwoofer
	Italian Subwoofer 9/100 · 9 Needs editing
1249 panels/thunderbolt/gnome-thunderbolt-panel.desktop.in.in:3
	English Thunderbolt
	Italian Thunderbolt 11/110 · 11 Needs editing
1251 panels/thunderbolt/gnome-thunderbolt-panel.desktop.in.in:19
	English Translators: those are keywords for the thunderbolt control-center panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Thunderbolt;privacy;
	Italian Thunderbolt;privacy; 20/200 · 20 Needs editing
1633 panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:88
	English Roaming
	Italian Roaming 7/100 · 7 Needs editing
The translation has come to an end.