2. gnome-control-center
3. Faroese
4. Zen

34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð. 14/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155
	English Reproduce sounds.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð. 14/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155
	English Reproduce sounds.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð. 14/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:250 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:297 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:319 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:334 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:349 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123 • panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:342 • panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367 • panels/system/users/cc-user-page.c:379 • panels/system/users/cc-user-page.c:752 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477 • subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1872
	English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. translators: * The device has been disabled Disabled
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Óvirki 6/100 · 8 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155
	English Reproduce sounds.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð. 14/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða snarvegir 15/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð 13/160 · 16 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð 13/160 · 16 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Endurtak ljóð 13/160 · 16 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða standarknappaborðssnarvegir. 34/340 · 34 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða snarvegir 15/170 · 17 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða snarvegir 15/170 · 17 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:256
	English Show system notifications
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Vís fráboðanir frá skipanini 28/250 · 25 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða snarvegir 15/170 · 17 Needs editing
37 panels/applications/cc-applications-panel.ui:175 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:182 • panels/camera/gnome-camera-panel.desktop.in.in:3
	English Camera
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Vevmyndatól 11/100 · 6 Needs editing
37 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða standarknappaborðssnarvegir 33/330 · 33 Needs editing
37 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða standarknappaborðssnarvegir 33/330 · 33 Needs editing
37 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Forða standarknappaborðssnarvegir 33/330 · 33 Needs editing
38 panels/applications/cc-applications-panel.ui:176 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:183
	English Take pictures with the camera.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tak myndir við myndatólinum. 28/300 · 30 Needs editing
38 panels/applications/cc-applications-panel.ui:175 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:182
	English Camera
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Vevmyndatól 11/100 · 6 Needs editing