Zen

Translation

Translators: This describes an operation, such as copying or compressing files, as being completed.
Operation Completed
15/190 · 19

Sign in to save the translation.

English Swedish Actions
Single-Click
Enkelklick
Double-Click
Dubbelklick
On This Computer Only
Bara på denna dator
All Locations
Alla platser
Never
Aldrig
All Files
Alla filer
All Folders
Alla mappar
Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
Tyvärr, du kan inte köra kommandon från en fjärrplats.
This is disabled due to security considerations.
Detta är inaktiverat på grund av säkerhetsskäl.
This drop target only supports local files.
Målplatsen stöder endast lokala filer.
To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again.
För att öppna icke-lokala filer kopierar du dem till en lokal mapp och släpper dem sedan igen.
To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again. The local files you dropped have already been opened.
För att öppna icke-lokala filer kopierar du dem till en lokal mapp och släpper sedan dem igen. De lokala filerna du släppte har redan öppnats.
Details:
Detaljer:
Canceled
Avbruten
Preparing
Förbereder
Operation Completed
Åtgärd slutförd
File Operations
Filåtgärder
Show Details
Visa detaljer
Singular
%'d file operation active
Plural
%'d file operations active
Singular
%'d filåtgärd aktiv
Plural
%'d filåtgärder aktiva
All file operations have been completed
Alla filåtgärder har slutförts
Read and Write
Läs och skriv
Create and Delete Files
Skapa och ta bort filer
Read and Write, No Access
Läs och skriv, ingen åtkomst
Read-Only
Skrivskyddad
Access Files
Kom åt filer
List Files Only
Lista endast filer
Write-Only
Endast skrivning
Write-Only, No Access
Endast skrivning, ingen åtkomst
Access-Only
Endast åtkomst
Custom icon removed
Anpassad ikon borttagen
_Undo
Å_ngra

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Swedish
Operation Completed
Åtgärd slutförd
7 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: This describes an operation, such as copying or compressing files, as being completed.
Source string location
src/nautilus-progress-info-widget.c:57
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
po/sv.po, string 711