Files/GNOME-46 — Norwegian Bokmål @ Weblate: Open

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Confirm Password	Bekreft passord
	New Folder	Ny mappe
	C_ancel	_Avbryt
	_Create	_Opprett
	Folder Name	Navn
	Re_name	Endre _navn
	Re_place	_Erstatt
	_Select a new name for the destination	_Velg et nytt navn på plasseringen
	_Reset	_Tilbakestill
	Apply this action to all files and folders	Gjør dette med alle filer og mapper
	Change Permissions for Enclosed Files	Endre tillatelser for innhold
	C_hange	_Endre
	Others	Andre
	New _Folder…	Ny _mappe…
	New _Document	Nytt _dokument
	Open _With…	_Åpne med…
	Open in Consol_e	Åpne i _Konsoll
	_Paste	_Lim inn
	Paste as _Link	Lim inn _snarvei
	Select _All	Velg _alt
	_Visible Columns	_Velg kolonner
	Empty _Trash…	_Tøm papirkurven…
	P_roperties	_Egenskaper
	_Extract	P_akk ut
	E_xtract to…	Pakk ut t_il…
	_Run as a Program	Kj_ør som program
	Open in New _Tab	Åpne i ny _fane
	Open in New _Window	Åpne i nytt _vindu
	_Open Item Location	Åpne _plassering
	_Scripts	_Skript
	_Open Scripts Folder	Åpne skriptmappe

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:15 • src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:73 • src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:106 • src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:29

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

po/nb.po, string 914