The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

12/10000 · 12

This translation is currently locked.

Context English Actions
shortcut window
Undo
shortcut window
New window
shortcut window
Redo
shortcut window
Close window or tab
shortcut window
Opening
Pdf / Postscript
shortcut window
Search
shortcut window
Open
shortcut window
Open in New Tab
shortcut window
Bookmark current location
shortcut window
Show help
shortcut window
Open in New Window
Any
Other Type...
shortcut window
Open Item Location (Search and Recent Only)
shortcut window
Open With Default App
Remove this criterion from the search
Search Folder
shortcut window
Tabs
Edit
shortcut window
New Tab
shortcut window
Go to Previous Tab
Edit the saved search
shortcut window
Go to Next Tab
shortcut window
Open in new tab
Add a new criterion to this search
shortcut window
Open Tab
shortcut window
Open in new window
Go
shortcut window
Open item location (search and recent only)
shortcut window
Move Tab Left
Reload
Perform or update the search
shortcut window
Move Tab Right
shortcut window
Open file and close window
shortcut window
Show preferences
_Search for:
shortcut window
Restore Tab
shortcut window
Open with default application
Search results
shortcut window
Navigation
Search:
shortcut window
New tab
shortcut window
Go Back
Restore Selected Items
shortcut window
Go Forward
shortcut window
Go to previous tab
shortcut window
Go to next tab
Restore selected items to their original position
shortcut window
Go Up
shortcut window
Go Down
shortcut window
Open tab
Singular
This will open %'d separate tab.
Plural
This will open %'d separate tabs.
shortcut window
Move tab left
shortcut window
Go to Home Folder
Singular
This will open %'d separate window.
Plural
This will open %'d separate windows.
shortcut window
Move tab right
shortcut window
Enter Location
shortcut window
Location Bar With Root Location
shortcut window
Open with default app
shortcut window
Restore tab
_Pattern:
shortcut window
Location Bar With Home Location
Save Search as
shortcut window
View
shortcut window
Go back
shortcut window
Zoom In
shortcut window
Go forward
Search _name:
shortcut window
Go up
shortcut window
Zoom Out
Select Folder to Save Search In
shortcut window
Reset Zoom
shortcut window
Go down
shortcut window
Refresh View
shortcut window
Go to home folder
shortcut window
Enter location
shortcut window
Show/Hide Hidden Files

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. English
_Search for:
7 months ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
read-only
Source string location
../src/nautilus-query-editor.c:1064
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
string 828