Files/GNOME-46 — Danish @ Weblate: Folders with “.” at the beginning of their name are …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

We must warn about the side effect

Danish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Danish	Actions
	Other	Anden
	Binary	Binær
	Folder	Mappe
	Link	Henvisning
	Link to %s	Henvisning til %s
	Link (broken)	Henvisning (ødelagt)
	%s Free	%s ledig
	Folder names cannot contain “/”.	Mappenavne må ikke indeholde “/”.
	File names cannot contain “/”.	Filnavne må ikke indeholde “/”.
	A folder cannot be called “.”.	En mappe må ikke hedde “.”.
	A file cannot be called “.”.	En fil må ikke hedde “.”.
	A folder cannot be called “..”.	En mappe må ikke hedde “..”.
	A file cannot be called “..”.	En fil må ikke hedde “..”.
	Folder name is too long.	Mappenavnet er for langt.
	File name is too long.	Filnavnet er for langt.
	Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.	Mapper som starter med “.” er skjulte.
	Files with “.” at the beginning of their name are hidden.	Filer som starter med “.” er skjulte.
	A folder with that name already exists.	Der findes allerede en mappe med dette navn.
	A file with that name already exists.	Der findes allerede en fil med dette navn.
	_Skip	_Spring over
	S_kip All	S_pring alle over
	_Retry	_Prøv igen
	_Delete	_Slet
	Delete _All	Slet a_lle
	_Replace	_Erstat
	Replace _All	Erstat _alle
	_Merge	_Sammenføj
	Merge _All	Sammenføj _alle
	Copy _Anyway	Kopiér _alligevel
	Proceed _Anyway	Fortsæt _alligevel
	Empty _Trash	_Tøm papirkurv

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 38 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

We must warn about the side effect

Source string location

src/nautilus-filename-validator.c:151

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

po/da.po, string 310