Files/GNOME-44 — German @ Weblate:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	German	Actions
	Archive name	Archivname
	Password	Passwort
	Enter a password here.	Geben Sie hier ein Passwort ein.
	Re_name	Umbe_nennen
	Re_place	Erset_zen
	_Select a new name for the destination	Einen neuen Namen für das Ziel w_ählen
	_Reset	_Zurücksetzen
	Apply this action to all files and folders	Diese Aktion auf alle Dateien und Ordner anwenden
	Change Permissions for Enclosed Files	Zugriffsrechte auf enthaltene Dateien übertragen
	C_hange	Ä_ndern
	Others	Andere
	New _Folder…	Neuer _Ordner …
	New _Document	Neues _Dokument
	Open _With…	Öffnen _mit …
	Open in Consol_e	In _Konsole öffnen
	_Paste	_Einfügen
	Paste as _Link	Als _Verknüpfung einfügen
	Select _All	Alles au_swählen
	_Visible Columns	_Sichtbare Spalten
	Empty _Trash…	_Papierkorb leeren …
	P_roperties	_Eigenschaften
	_Extract	_Entpacken
	E_xtract to…	E_ntpacken nach …
	_Run as a Program	Als Anwendung _ausführen
	Open In New _Tab	In neuem _Reiter öffnen
	Open In New _Window	In neuem _Fenster öffnen
	_Open Item Location	_Ort des Objekts öffnen
	_Scripts	S_kripte
	_Open Scripts Folder	Skript_ordner öffnen
	_Mount	_Einhängen
	_Unmount	_Aushängen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:25

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/de.po, string 921