Files/GNOME-43 — Norwegian Bokmål @ Weblate: Specified owner “%s” doesn’t exist

Zen

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Yesterday	I går
	Yesterday %H:%M	I går %H:%M
	Yesterday %l:%M %p	I går %l:%M %p
	%a	%a
	%a %H:%M	%a %H:%M
	%a %l:%M %p	%a %l:%M %p
	%-e %b	%-e. %b.
	%-e %b %H:%M	%-e. %b. %H:%M
	%-e %b %l:%M %p	%-e. %b. %l:%M %p
	%-e %b %Y	%-e. %b. %Y
	%-e %b %Y %H:%M	%-e. %b. %Y %H:%M
	%-e %b %Y %l:%M %p	%-e. %b. %Y %l:%M %p
	%c	%c
	Not allowed to set permissions	Du har ikke tilgang til å endre tillatelser
	Not allowed to set owner	Du har ikke tilgang til å velge eier
	Specified owner “%s” doesn’t exist	Oppgitt eier «%s» finnes ikke
	Not allowed to set group	Ingen tilgang til å tilordne gruppe
	Specified group “%s” doesn’t exist	Oppgitt gruppe «%s» finnes ikke
	%s (You)	%s (Du)
	Singular %'u item Plural %'u items	Singular %'u oppføring Plural %'u oppføringer
	Singular %'u folder Plural %'u folders	Singular %'u mappe Plural %'u mapper
	Singular %'u file Plural %'u files	Singular %'u fil Plural %'u filer
	Singular %s byte Plural %s bytes	Singular %s byte Plural %s bytes
	? bytes	? bytes
	? items	? oppføringer
	Unknown type	Ukjent type
	Unknown	Ukjent
	Program	Program
	Audio	Lyd-CD
	Font	Skrift
	Image	Bilde

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 29 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

src/nautilus-file.c:6275

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/nb.po, string 281

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file