Files/GNOME-43 — Faroese @ Weblate: Other

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Faroese	Actions
	Unknown type	Ókent slag
	Unknown	Ókent
	Program	Forrit
	Audio	Ljóð
	Font	Stavasnið
	Image	Mynd
	Archive	Skjalasavn
	Markup	Merking
	Text	Tekstur
	Video	Sjónband
	Contacts	Sambindingar
	Calendar	Kalendari
	Document	Skjal
	Presentation	Framløga
	Spreadsheet	Rokniark
	Other	Annað
	Binary	Tvítals
	Folder	Skjátta
	Link	Leinki
	Link to %s	Leinkja til %s
	Link (broken)	Leinki (brotið)
	%s Free	%s leyst
	File names cannot contain “/”.	Fílunøvn kunnu ikki innihalda “/”.
	A file cannot be called “.”.	Ein fíla kann ikki eita “.”.
	A file cannot be called “..”.	Ein fíla kann ikki eita “..”.
	File name is too long.	Fílunavnið er ov langt.
	Files with “.” at the beginning of their name are hidden.	Fílur ið byrja við “.” eru fjaldar.
	A folder with that name already exists.	Ein skjátta við hasum navninum finnist longu.
	A file with that name already exists.	Ein fíla við hasum navninum finnist longu.
	_Skip	_Leyp um
	S_kip All	L_eyp um alt

Loading…

admin

Translation changed

English

Faroese 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

admin

Translation uploaded

English

Faroese 5 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Refers to a file type which is known but not one of the basic types

Source string location

src/nautilus-file.c:7492

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/fo.po, string 306