The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

16/10000 · 16

This translation is currently locked.

English Actions
Extract
The desktop view encountered an error.
Extract to…
Open
The desktop view encountered an error while starting up.
_Start
_Connect
URL
_Start Multi-disk Drive
U_nlock Drive
Command
Stop Drive
_Safely Remove Drive
You do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
_Disconnect
"%s" could not be found. Perhaps it has recently been deleted.
_Stop Multi-disk Drive
Sorry, could not display all the contents of "%s": %s
The folder contents could not be displayed.
_Lock Drive
Drag and drop is not supported.
You do not have the permissions necessary to change the group of "%s".
Wallpapers
Sorry, could not change the group of "%s": %s
Drag and drop is only supported on local file systems.
An invalid drag type was used.
Dropped Text.txt
Sorry, could not change the owner of "%s": %s
dropped data
Sorry, could not change the permissions of "%s": %s
Undo
Undo last action
Redo
The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
Redo last undone action
There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted?
You do not have the permissions necessary to rename "%s".
Singular
Move %d item back to “%s”
Plural
Move %d items back to “%s”
Extract Here
Singular
Move %d item to “%s”
Plural
Move %d items to “%s”
The name "%s" is not valid because it contains the character "/". Please use a different name.
Singular
_Undo Move %d item
Plural
_Undo Move %d items
The name "%s" is not valid. Please use a different name.
Singular
_Redo Move %d item
Plural
_Redo Move %d items
The name "%s" is too long. Please use a different name.
Move “%s” back to “%s”
Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s
Move “%s” to “%s”
Renaming "%s" to "%s".
_Undo Move
_Redo Move
_Undo Restore from Trash
File Management Preferences
_Redo Restore from Trash
Default View

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. English
Dropped Text.txt
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translator: This is the filename used for when you dnd text to a directory
Flags
read-only
Source string location
src/nautilus-files-view-dnd.c:244
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 522