The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

12/10000 · 12

This translation is currently locked.

Context English Actions
list tuesday
T
Keybinding to focus the active notification.
list wednesday
W
Switch to application 1
list thursday
Th
Switch to application 2
list friday
F
Switch to application 3
Switch to application 4
list saturday
S
Switch to application 5
Nothing Scheduled
calendar heading
%A, %B %d
Switch to application 6
calendar heading
%A, %B %d, %Y
Switch to application 7
Switch to application 8
Switch to application 9
Open a new instance of application 1
This week
Attach modal dialog to the parent window
Next week
Open a new instance of application 2
This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
Enable edge tiling when dropping windows on screen edges
Open a new instance of application 3
Date and Time Settings
Open a new instance of application 4
Workspaces are managed dynamically
Open a new instance of application 5
Workspaces only on primary monitor
Open Calendar
%A %B %e, %Y
Open a new instance of application 6
Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving
Open a new instance of application 7
Open a new instance of application 8
Open a new instance of application 9
Click Log Out to quit these applications and log out of the system.
Limit switcher to current workspace.
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
The application icon mode.
Logging out of the system.
Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-only” (shows only the application icon) or “both”.
If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all windows are included.
Locations
Click Power Off to quit these applications and power off the system.
The locations to show in world clocks
Powering off the system.
Automatic location
Whether to fetch the current location or not
Location
The location for which to show a forecast
Click Restart to quit these applications and restart the system.
Extensions

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. gnome-shell
  2. GNOME-47
  3. English
%A %B %e, %Y
a month ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: This is the date format to use when the calendar popup is * shown - it is shown just below the time in the shell (e.g. "Tue 9:29 AM").
Flags
read-only
Source string location
../js/ui/dateMenu.js:161
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
string 86