The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

Failed to open prefs for extension “%s”: %s
64/440 · 44

This translation is currently locked.

English Swedish Actions
Show extensions with updates
Visa tillägg med uppdateringar
Print extension details
Skriv ut detaljer för tillägg
List installed extensions
Lista installerade tillägg
FILE
FIL
Additional source to include in the bundle
Ytterligare källa att inkludera i bunten
A GSettings schema that should be included
Ett GSettings-schema som ska inkluderas
DIRECTORY
KATALOG
The directory where translations are found
Katalogen där översättningar hittas
The gettext domain to use for translations
Gettext-domänen att använda för översättningar
Overwrite an existing pack
Skriv över ett befintligt paket
The directory where the pack should be created
Katalogen där paketet ska skapas
SOURCE_DIRECTORY
KÄLLKATALOG
Create an extension bundle
Skapa en tilläggsbunt
More than one source directory specified
Mer än en källkatalog angiven
Extension “%s” doesn't have preferences
Tillägget ”%s” har inga inställningar
Failed to open prefs for extension “%s”: %s
Misslyckades med att öppna inställningar för tillägget ”%s”: %s
Opens extension preferences
Öppnar inställningar för tillägg
Reset an extension
Återställ ett tillägg
Cannot uninstall system extensions
Det går inte att avinstallera systemtillägg
Failed to uninstall “%s”
Misslyckades med att avinstallera ”%s”
Uninstall an extension
Avinstallera ett tillägg
Do not print error messages
Skriv inte ut felmeddelanden
Path
Sökväg
URL
URL
Original author
Ursprunglig upphovsman
Version
Version
Enabled
Aktiverad
Yes
Ja
No
Nej
State
Tillstånd
“version” takes no arguments
”version” tar inga argument

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-shell
  2. GNOME-46
  3. Swedish
Failed to open prefs for extension “%s”: %s
Misslyckades med att öppna inställningar för tillägget ”%s”: %s
2 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
po/sv.po, string 640