gnome-shell/GNOME-44 — Norwegian Bokmål @ Weblate: T

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Context grid thursday

English

Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Norwegian Bokmål
	Launch using Integrated Graphics Card	Start med integrert skjermkort
	Launch using Discrete Graphics Card	Start med dedikert skjermkort
	Select Audio Device	Velg lydenhet
	Sound Settings	Innstillinger for lyd
	Headphones	Hodetelefoner
	Headset	Headset
	Microphone	Mikrofon
	Change Background…	Bytt bakgrunn …
	Display Settings	Innstillinger for skjerm
	Settings	Innstillinger
calendar-no-work	06	06
grid sunday	S	S
grid monday	M	M
grid tuesday	T	T
grid wednesday	W	O
grid thursday	T	T
grid friday	F	F
grid saturday	S	L
	%OB	%OB
	%OB %Y	%OB %Y
	Previous month	Forrige måned
	Next month	Neste måned
date day number format	%d	%d
	Week %V	Uke %V
	No Notifications	Ingen varslinger
	Do Not Disturb	Ikke forstyrr
	Clear	Fjern
	“%s” is not responding.	«%s» svarer ikke.
	You may choose to wait a short while for it to continue or force the app to quit entirely.	Du kan vente en liten stund for å se om det fortsetter eller tvinge programmet til å avsluttes.
	Force Quit	Tvunget avslutting
	Wait	Vent

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Context

grid thursday

Source string description

Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday

Source string location

js/ui/calendar.js:69

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/nb.po, string 163