Zen

Translation

Extensions can cause system issues, including performance problems. If you encounter problems with your system, it is recommended to disable all extensions.
160/1560 · 156

Sign in to save the translation.

English Norwegian Bokmål Actions
If you remove the extension, you need to return to download it if you want to enable it again
Hvis du fjerner utvidelsen må du laste den ned på nytt hvis du ønsker å aktivere den igjen.
Remove
Fjern
translator-credits
Kjartan Maraas <[email protected]>
Singular
%d extension will be updated on next login.
Plural
%d extensions will be updated on next login.
Singular
%d utvidelse vil bli oppdatert ved neste pålogging.
Plural
%d utvidelser vil bli oppdatert ved neste pålogging.
The extension is incompatible with the current GNOME version
Utvidelsen er ikke kompatibel med denne versjonen av GNOME
The extension had an error
Utvidelsen hadde en feil
Description
Beskrivelse
Version
Versjon
Author
Utviklet av
Website
Nettsted
Remove…
Fjern …
Help
Hjelp
About Extensions
Om utvidelser
To find and add extensions, visit <a href="https://extensions.gnome.org">extensions.gnome.org</a>.
Du kan finne og legge til utvidelser på <a href="https://extensions.gnome.org">extensions.gnome.org</a>.
Warning
Advarsel
Extensions can cause system issues, including performance problems. If you encounter problems with your system, it is recommended to disable all extensions.
Utvidelser kan forårsake problemer med systemet, inkludert ytelsesproblemer. Hvis du møter på problemer med systemet anbefales det å deaktivere alle utvidelser.
Manually Installed
Manuelt installert
Built-In
Innebygget
No Installed Extensions
Ingen installerte utvideleser
We’re very sorry, but it was not possible to get the list of installed extensions. Make sure you are logged into GNOME and try again.
Beklager men det var ikke mulig å hente listen over installerte utvidelser. Sjekk at du har logget inn i GNOME og prøv igjen.
Extension Updates Ready
Oppdateringer for utvidelser er klare
Log Out…
Logg ut …
The new extension was successfully created in %s.
Den nye utvidelsen ble opprettet i %s.
Name should be a very short (ideally descriptive) string.
Examples are: %s
Navnet bør være meget en kort (ideellt beskrivende) streng.
For eksempel: %s
Name
Navn
Description is a single-sentence explanation of what your extension does.
Examples are: %s
Beskrivelse er en setning som forklarer hva utvidelsen din gjør.
For eksempel: %s
UUID is a globally-unique identifier for your extension.
This should be in the format of an email address ([email protected])
UUID er en globalt unik identifikator for din utvidelse.
Dette bør være i format av en e-postadresse ([email protected])
Choose one of the available templates:
Velg en av de tilgjengelige malene:
Template
Mal
The unique identifier of the new extension
Unik identifikator for den nye utvidelsen
NAME
NAVN

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. gnome-shell
  2. GNOME-43
  3. Norwegian Bokmål
Extensions can cause system issues, including performance problems. If you encounter problems with your system, it is recommended to disable all extensions.
Utvidelser kan forårsake problemer med systemet, inkludert ytelsesproblemer. Hvis du møter på problemer med systemet anbefales det å deaktivere alle utvidelser.
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
subprojects/extensions-app/data/ui/extensions-window.ui:44
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/nb.po, string 501