gnome-logs/main — Italian @ Weblate: %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

Transltors: the first string is the earliest timestamp of the boot, * and the second string is the newest timestamp. An example string might * be '08:10 - 08:30'

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Italian	Actions
	PM	pm
	%I:%M:%S %p	%I:%M:%S %p
	%T	%T
	%l:%M:%S %p	%I:%M:%S %p
	%l:%M %p	%I:%M %p
	%b %e %l:%M:%S %p	%e %b %I:%M:%S %p
	%b %e %l:%M %p	%e %b %I:%M %p
	%b %e %Y %l:%M:%S %p	%e %b %Y %I:%M:%S %p
	%b %e %Y %l:%M %p	%e %b %Y %I:%M %p
	%H:%M:%S	%H:%M:%S
	%H:%M	%H:%M
	%b %e %H:%M:%S	%e %b %H:%M:%S
	%b %e %H:%M	%e %b %H:%M
	%b %e %Y %H:%M:%S	%e %b %Y %H:%M:%S
	%b %e %Y %H:%M	%e %b %Y %H:%M
	%s – %s	%s – %s
	Save logs	Salva registri
	_Save	_Salva
	_Cancel	A_nnulla
	log messages	messaggi del registro
	Unable to export log messages to a file	Impossibile esportare i messaggi del registro su file
	Unable to read system logs	Impossibile leggere i registri di sistema
	Unable to read user logs	Impossibile leggere i registri utente
	No logs available	Nessun registro disponibile

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Transltors: the first string is the earliest timestamp of the boot, * and the second string is the newest timestamp. An example string might * be '08:10 - 08:30'

Flags

c-format

Source string location

src/gl-util.c:319

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/it.po, string 117