gnome-logs/main — German @ Weblate: %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

Transltors: the first string is the earliest timestamp of the boot, * and the second string is the newest timestamp. An example string might * be '08:10 - 08:30'

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	German	Actions
	PM	PM
	%I:%M:%S %p	%I:%M:%S %p
	%T	%T
	%l:%M:%S %p	%l:%M:%S %p
	%l:%M %p	%l:%M %p
	%b %e %l:%M:%S %p	%e. %b %l:%M:%S %p
	%b %e %l:%M %p	%e. %b %l:%M %p
	%b %e %Y %l:%M:%S %p	%e. %b %Y %l:%M:%S %p
	%b %e %Y %l:%M %p	%e. %b %Y %l:%M %p
	%H:%M:%S	%H:%M:%S
	%H:%M	%H:%M
	%b %e %H:%M:%S	%e. %b %H:%M:%S
	%b %e %H:%M	%e. %b %H:%M
	%b %e %Y %H:%M:%S	%e. %b %Y %H:%M:%S
	%b %e %Y %H:%M	%e. %b %Y %H:%M
	%s – %s	%s – %s
	Save logs	Protokoll speichern
	_Save	_Speichern
	_Cancel	Abbre_chen
	log messages	Protokollmeldungen
	Unable to export log messages to a file	Protokollmeldungen konnten nicht in eine Datei exportiert werden
	Unable to read system logs	Systemprotokoll konnte nicht gelesen werden
	Unable to read user logs	Benutzerprotokoll konnte nicht gelesen werden
	No logs available	Keine Protokolle verfügbar

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Transltors: the first string is the earliest timestamp of the boot, * and the second string is the newest timestamp. An example string might * be '08:10 - 08:30'

Flags

c-format

Source string location

src/gl-util.c:319

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/de.po, string 118