gnome-control-center/GNOME-47 — Norwegian Nynorsk @ Weblate: Print

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

Translators: This button executes command which prints test page.

Norwegian Nynorsk

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Norwegian Nynorsk
printer type	Local	Lokal
printer type	Network	Nettverk
	Device types	Einingstype
	Automatic configuration	Automatisk oppsett
	Opening firewall for mDNS connections	Opnar brannmur for mDNS-tilkoplingar
	Opening firewall for Samba connections	Opnar brannmur for Samba-tilkoplingar
	Opening firewall for IPP connections	Opnar brannmur for IPP-tilkoplingar
	Add Printer
	Remove Printer
	Supply	Tilførsle
	Location	Plassering
	_Default	_Standard
	Jobs	Oppgåver
	_Show	_Vis
	Model	Modell
	Print _Test Page	Skriv ut _testside
	_Options	Innstillingar
	_Back	Til_bake
	Active Print Jobs	Aktive utskriftsoppgåver
	Resume Printing
	Pause Printing
	Cancel Print Job
	Printer Options	Skrivarinnstillingar
	Add User
	Remove User
	Allowed users	Brukarar med tilgang
	Add New Printer	Legg til ny skrivar
	Sorry! The system printing service doesn't seem to be available.	Utskriftstenesta er ikkje tilgjengeleg.
	Keyboard Layout
	Change your region and language settings	Endra region- og språkinnstillingane dine
	Language;Layout;Keyboard;

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Nynorsk 18 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: This button executes command which prints test page.

Source string location

../panels/printers/printers.ui.h:15

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

po/nn.po, string 590