gnome-control-center/GNOME-47 — Italian @ Weblate: Display Settings Disabled

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Context	English	Italian
	Singular %d second Plural %d seconds	Singular %d secondo Plural %d secondi
hours minutes seconds	%s %s %s	%s %s %s
hours minutes	%s %s	%s %s
hours	%s	%s
minutes seconds	%s %s	%s %s
minutes	%s	%s
	0 seconds	0 secondi
hotspot	Hotspot	Hotspot
	On	On
	Off	Off
	Apply Changes?	Applicare le modifiche?
	Changes Cannot be Applied	Le modifiche non possono essere applicate
	This could be due to hardware limitations.	Ciò potrebbe essere dovuto a limitazioni hardware.
	Displays	Schermi
	_Apply	_Applica
	Display Settings Disabled	Impostazioni schermo disabilitate
	Multiple Displays	Schermi multipli
	_Join	_Unisci
	_Mirror	_Duplica
	Contains top bar and Activities	Contiene la barra superiore e Attività
	_Primary Display	Schermo _primario
	_Night Light	Luce _notturna
	Night Light	Luce notturna
Display rotation	Landscape	Orizzontale
Display rotation	Portrait Right	Verticale destro
Display rotation	Portrait Left	Verticale sinistro
Display rotation	Landscape (flipped)	Orizzontale (capovolto)
Display rotation	Portrait	Verticale
Display rotation	Landscape Right	Orizzontale (ruotato a destra)
Display rotation	Landscape Left	Orizzontale (ruotato a sinistra)
Display rotation	Portrait (flipped)	Verticale (invertito)

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 33 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/display/cc-display-panel.ui:74

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

po/it.po, string 367

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file