The translation has come to an end.

Overview

Project website gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center.git
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center.git
Repository branch gnome-47
Last remote commit Update Catalan translation 39e57e6dd
Jordi Mas authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Faroese) ec29a3901
User avatar turmz authored 5 days ago
Weblate repository http://weblate.umset.fo/git/gnome-control-center/gnome-47/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fo.po
Last change Feb. 13, 2025, 7:59 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,882 7,412 47,323
Translated 54% 1,033 43% 3,241 43% 20,465
Needs editing 1% 37 1% 119 1% 717
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 6 1% 41
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 812 54% 4,052 55% 26,141
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,883 changes 0 changes 173 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

7,412
Hosted words
1,882
Hosted strings
54%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+54%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Changes committed 4 days ago
User avatar turmz

Translation changed

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Power
Streymur
5 days ago
User avatar turmz

Contributor joined

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Contributor joined 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Location services use GPS, Wi-Fi and cellular connections to determine the approximate location of this device. <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Learn about what data is collected, and how it is used.</a>
Staðsetingartænastur nýta GPS, Wi-Fi og fartelefonsambond til at staðfesta umleið hvar hendan eindin er. <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Lær um hvørjar upplýsingar verða savnaðar, og hvussu tær verða brúktar.</a>
2 weeks ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Hotkey;
Snarveg;Genvej;Shortcut;Arbeiðisøki;Workspace;Surra;Zoom;Stødd;Resize;Kontrast;Contrast;Inntøka;Input;Kelda;Source;Lás;Læs;Lock;Ljóð;Styrki;Volume;Hotkey;
2 weeks ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
Broyt knappaborðssnarvegir og set skrivistillingar, knappaborðssnið, og inntøkukeldur
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Reset the shortcut to its default value
Nullstilla snarvegin til standardvirðið
2 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-47
  3. Faroese
Singular
%d modified
Plural
%d modified
Singular
%d broyttur
Plural
%d broyttir
2 months ago
Browse all translation changes