gnome-control-center/GNOME-46 — Swedish @ Weblate: %s, %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Context timezone loc

English

Translators: "city, country"

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Swedish
	_Region & Language	_Region & språk
	System language and localization	Systemspråk och lokalinställningar
	_Date & Time	_Datum & tid
	Time zone and clock settings	Tidszon- och klockinställningar
	_Users	An_vändare
	Add and remove accounts, change password	Lägg till och ta bort konton, ändra lösenord
	R_emote Desktop	F_järrskrivbord
	Allow this device to be used remotely	Tillåt denna enhet att användas på distans
	Secu_re Shell	Secu_re Shell
	SSH network access	SSH-nätverksåtkomst
	_About	_Om
	Hardware details and software versions	Hårdvarudetaljer och programvaruversioner
	Software _Updates	Programvaru_uppdateringar
	%e %B %Y, %l:%M %p	%e %B %Y, %I:%M %p
	%e %B %Y, %R	%e %B %Y, %R
timezone loc	%s, %s	%s, %s
timezone desc	%s (%s)	%s (%s)
	Date & Time	Datum & tid
	_Year	Å_r
	_Month	_Månad
	_Day	_Dag
	Automatic _Date & Time	Automatisk _datum & tid
	Requires internet access	Kräver internetåtkomst
	Date & _Time	Datum & _tid
	Automatic Time _Zone	A_utomatisk tidszon
	Requires location services enabled and internet access	Kräver platstjänster aktiverade och internetåtkomst
	Time Z_one	Tidsz_on
	Time _Format	Tids_format
	_24-hour	_24-timmars
	AM / _PM	AM / _PM
	Clock & Calendar	Klocka och kalender

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 6 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

timezone loc

Source string description

Translators: "city, country"

Flags

c-format

Source string location

panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:402

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/sv.po, string 1432