gnome-control-center/GNOME-46 — Swedish @ Weblate: Default RGB

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Context Colorspace fallback

English

TRANSLATORS: this default RGB space is used for printers that * do not have additional printer profiles specified in the PPD

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Swedish
Calibration quality	Medium	Mellan
	30 minutes	30 minuter
Calibration quality	Low	Låg
	15 minutes	15 minuter
	Native to display	Skärmspecifika
	D50 (Printing and publishing)	D50 (utskrifter och publicering)
	D55	D55
	D65 (Photography and graphics)	D65 (fotografi och grafik)
	D75	D75
	Standard Space	Standardrymd
	Test Profile	Testprofil
Automatically generated profile	Automatic	Automatisk
Profile quality	Low Quality	Låg kvalitet
Profile quality	Medium Quality	Mellankvalitet
Profile quality	High Quality	Hög kvalitet
Colorspace fallback	Default RGB	Standard RGB
Colorspace fallback	Default CMYK	Standard CMYK
Colorspace fallback	Default Gray	Standardgrå
	Vendor supplied factory calibration data	Kalibreringsdata tillhandahållen av tillverkare
	Full-screen display correction not possible with this profile	Fullskärmskorrigering inte möjlig med denna profil
	This profile may no longer be accurate	Denna profil är kanske inte helt korrekt längre
	Color	Färg
	Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers	Kalibrera färgen för dina enheter såsom skärmar, kameror eller skrivare
	Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;	Färg;ICC;Profil;Kalibrera;Skrivare;Skärm;
	Other…	Övriga…
	Select Language	Välj språk
	_Select	_Välj
	Language or country	Språk eller land
	No languages found	Hittade inga språk
	More…	Mer…
	More Information	Mer information

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 12 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Colorspace fallback

Source string description

TRANSLATORS: this default RGB space is used for printers that * do not have additional printer profiles specified in the PPD

Source string location

panels/color/cc-color-profile.c:151

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/sv.po, string 296