gnome-control-center/GNOME-46 — Norwegian Bokmål @ Weblate: Page Setup

Context Printer Option Group

English

Translators: "Page Setup" tab contains settings related to pages (page size, paper source, etc.)

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Context	English	Norwegian Bokmål
	Serial Port	Serieport
	Parallel Port	Parallellport
	Location: %s	Posisjon: %s
	Address: %s	Addresse: %s
	Server requires authentication	Tjener krever autentisering
	Two Sided	Tosidig
	Paper Type	Papirtype
	Paper Source	Papirkilde
	Output Tray	Utskriftsskuff
printing option	Resolution	Oppløsning
	GhostScript pre-filtering	Forhåndsbehandling med GhostScript
	Pages per side	Sider per ark
	Two-sided	Tosidig
	Orientation	Retning
Printer Option Group	General	Generelt
Printer Option Group	Page Setup	Oppsett
Printer Option Group	Installable Options	Tillegg
Printer Option Group	Job	Utskrift
Printer Option Group	Image Quality	Kvalitet
Printer Option Group	Color	Farge
Printer Option Group	Finishing	Etterbehandling
Printer Option Group	Advanced	Avansert
	Test Page	Testside
	Test page	Testside
	_Test Page	_Testside
	Auto Select	Velg automatisk
	Printer Default	Skriverbestemt
	Embed GhostScript fonts only	Sett kun inn GhostScript-skrifttyper
	Convert to PS level 1	Konverter til PS-nivå 1
	Convert to PS level 2	Konverter til PS-nivå 2
	No pre-filtering	Ingen forhåndsbehandling

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Translated

6 months ago

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Printer Option Group

Translators: "Page Setup" tab contains settings related to pages (page size, paper source, etc.)

panels/printers/pp-options-dialog.c:636

6 months ago

6 months ago

6 months ago

po/nb.po, string 1039