gnome-control-center/GNOME-46 — Faroese @ Weblate: Username

Zen

	English	Faroese	Actions
	Search printers	Leitar
	Undo	Angra
	No Printers	Eingir prentarar
	No Print Service	Ongar prentingartænastur
	The system printing service doesn’t seem to be available	Prenttænastan á skipanini sær ikki út til at vera tøk.
	Printers	Prentarar
	Add printers, view printer jobs and decide how you want to print
	Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;
	Add Printer	Legg prentara afturat
	Back	Aftur
	_Unlock	_Lat upp
	No Printers Found
	Enter a network address or search for a printer
	Authentication Required
	Enter username and password to view printers on Print Server
	Username	Brúkaranavn
	%s Details
	No suitable driver found
	Select PPD File
	PostScript Printer Description files (.ppd, .PPD, .ppd.gz, .PPD.gz, *.PPD.GZ)
	Printer names cannot contain SPACE, TAB, #, or /
	Location	Atsetur
	Driver
	Searching for preferred drivers…
	Search for Drivers
	Select from Database…
	Install PPD File…
	Select Printer Driver
	Loading drivers database…
	Cancel	Avlýs
	Select	Vel

Loading…

None

String added in the repository

English

Faroese 11 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: This is a username on a print server.

Source string location

panels/printers/new-printer-dialog.ui:272 • panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:42 • panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:91 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:90 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:150

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/fo.po, string 973