gnome-control-center/GNOME-46 — Faroese @ Weblate:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Faroese	Actions
	Metric
	Use this connection _only for resources on its network
	IPv_6 Method
	Automatic, DHCP only
	Prefix	Forskoyti
	Unable to open connection editor: %s	Bluetooth sambinding miseydnaðist
	New Profile
	Invalid setting %s: %s
	Invalid setting %s	Ógild stilling %s
	Invalid VPN configuration file
	Free and open-source VPN solution designed for ease of use, high speed performance and low attack surface.
	Import from file…	Flyt inn úr fílu…
	S_ecurity	_Trygd
	Cannot Import VPN Connection	Útflyt VPN-sambinding
	The file “%s” could not be read or does not contain recognized VPN connection information Error: %s.
	_Close	_Lat aftur
	Select file to import
	(Error: unable to load VPN connection editor)
	_SSID	_SSID
	_BSSID	_BSSID
	_Connection Name	Navn á _sambinding
	_Interface Name	Navn á _markamóti
	The name of the wireguard interface to create.
	_Private Key
	The 256 bit private key in base64 encoding
	Show/hide private key
	_Listen Port
	A port to listen on. If set to 'automatic', the port will be chosen randomly when the interface comes up.
	0
	_fwmark
	A 32-bit fwmark for outgoing packets. Leave it to 'off' to disable fwmark.

Loading…

None

String added in the repository

English

Faroese 10 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:149 • panels/wacom/button-mapping.ui:66

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/fo.po, string 728