gnome-control-center/GNOME-46 — Spanish @ Weblate: Fade

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Spanish	Actions
	_Password	_Contraseña
	Networks	Redes
	Media Sharing	Compartición multimedia
	Share music, photos and videos over the network	Compartir música, fotos y vídeos mediante la red
	Folders	Carpetas
	Sharing	Compartir
	Control what you want to share with others	Controla qué quiere compartir con otros
	share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;	compartir;compartición;ssh;equipo;remoto;escritorio:bluetooth;obex;multimedia;sonido:vídeo;imágenes;fotos;películas;servidor;renderizador;
	Custom	Personalizado
	Click	Click
	Hum	Hum
	String	Cadena
	Swing	Swing
	Alert Sound	Sonido de alerta
	Balance	Balance
	Fade	Desvanecer
	Select a Speaker	Seleccione un altavoz
	Test Speakers	Probar los altavoces
	Output	Salida
	_Output Device	Dispositivo de _salida
	_Test…	_Probar…
	_Configuration	_Configuración
	Master volume	Volumen maestro
	O_utput Volume	Vol_umen de salida
	_Balance	_Balance
	Fad_e	Fun_dir
	_Subwoofer	_Subwoofer
	Output Device	Dispositivo de salida
	No Output Devices	No hay dispositivos de entrada
	Input	Entrada
	_Input Device	D_ispositivo de entrada

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 10 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/sound/cc-fade-slider.ui:9

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/es.po, string 1338