The translation has come to an end.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

Wireless access point
8/10000 · 8

This translation is currently locked.

Context English Actions
Double-Click Timeout
Security Level 2
This device has basic protection against hardware security issues. This provides protection against some common security threats.
%.2lf Hz
_Timeout:
Security Level 3
Variable (%d–%.2lf Hz)
Double-click timeout
To test your settings, try to double-click on the face.
Variable (up to %.2lf Hz)
This device has extended protection against hardware security issues. This is the highest device security level and provides protection against advanced security threats.
display setting
_Orientation
Security Level
display setting
_Resolution
Disable _touchpad while typing
Enable _mouse clicks with touchpad
Contact your hardware manufacturer for help with security updates.
R_efresh Rate
It might be possible to resolve this issue in the device’s UEFI firmware settings, or by a support technician.
_Variable Refresh Rate
It might be possible to resolve this issue in the device’s UEFI firmware settings.
Re_fresh Rate
_Disabled
_Edge scrolling
Adjust for _TV
It might be possible for a support technician to resolve this issue.
Two-_finger scrolling
display setting
_Scale
Level 1
Level 2
Enable h_orizontal scrolling
Night Light cannot be used from a virtual machine.
Night Light Unavailable
Level 3
Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided.
This is not recommended for untrusted public networks.
Wireless access point
Other...
_Schedule
_Times
Hotspot
Exposed to serious security threats.
Limited protection against simple security threats.
Protected against common security threats.
Protected against a wide range of security threats.
AM
Comprehensive Protection
%s VPN
PM
Firmware Write Protection
_Color Temperature
Firmware Write Protection Lock
Network proxy
Firmware BIOS Region
The system network services are not compatible with this version.
Use Night Light and choose how to use connected monitors and projectors
Firmware BIOS Descriptor
Network details for %s including password and any custom configuration will be lost

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-46
  3. English
Other...
6 months ago
Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Wireless access point
Source string description
TRANSLATORS: this is when the access point is not listed * in the dropdown (or hidden) and the user has to select * another entry manually
Flags
read-only
Source string location
../panels/network/cc-network-panel.c:1019
String age
6 months ago
Last updated
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
string 368