Zen

Translation

Pointer Speed
14/130 · 13

Sign in to save the translation.

English Swedish Actions
Set Shortcut…
Ställ in kortkommando…
Singular
%d modified
Plural
%d modified
Singular
%d ändrad
Plural
%d ändrade
Add a Shortcut
Lägg till ett kortkommando
Reset the shortcut to its default value
Återställ kortkommandot till dess standardvärde
Keyboard
Tan­gent­bord
Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
Ändra tangentbordsgenvägar och konfigurera dina skrivinställningar, tangentbordslayouter och inmatningskällor
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Hotkey;Compose;Character;
Genväg;Arbetsyta;Fönster;Storleksändring;Zoom;Kontrast;Inmatning;Källa;Lås;Volym;Hotkey;Snabbtangent;Compose;Tecken;
Test _Settings
Testa in_ställningar
Test Mouse and Touchpad Settings
Testa inställningar för mus och styr­platta
Mouse
Mus
General
Allmänt
Primary Button
Primärknapp
Order of physical buttons on mice and touchpads.
Ordningen för de fysiska knapparna på möss och styrplattor.
Left
Vänster
Right
Höger
Pointer Speed
Pekarhastighet
Slow
Långsam
Fast
Snabb
Mouse Acceleration
Musacceleration
Recommended for most users and applications
Rekommenderas för de flesta användare och program
Turning mouse acceleration off can allow faster and more precise movements, but can also make the mouse more difficult to use.
Att slå av musacceleration kan ge snabbare och mer exakta rörelser, men kan också göra musen svårare att använda.
Scroll Direction
Rullningsriktning
Traditional
Traditionell
Scrolling moves the view
Rullning flyttar vyn
Natural
Naturlig
Scrolling moves the content
Rullning flyttar innehållet
Touchpad
Styrplatta
Pointer speed
Pekarhastighet
Clicking
Klick
Tap to Click
Knacka för att klicka
Quickly touch the touchpad to click
Rör snabbt styrplattan för att klicka

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Swedish
Pointer Speed
Pekarhastighet
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:120 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:125 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:201
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/sv.po, string 495