gnome-control-center/GNOME-45 — Norwegian Bokmål @ Weblate: %d minute

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

Translators: Option for "Blank Screen" in "Power" panel

Norwegian Bokmål, Singular (1)

Norwegian Bokmål, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Norwegian Bokmål
	No languages found	Fant ingen språk
	More…	Mer …
	Unlock to Change Settings	Lås opp for å endre innstillinger
	Some settings must be unlocked before they can be changed.	Noen innstillinger må låses opp før de kan endres.
	Unlock…	Lås opp …
	Increment Hour	Øk time
	Increment Minute	Øk minutt
	Time	Tid
	Decrement Hour	Reduser time
	Decrement Minute	Reduser minutt
	Today	I dag
	Yesterday	I går
	%b %e	%e. %b
	%b %e, %Y	%e. %b, %Y
	Singular %d hour Plural %d hours	Singular %d time Plural %d timer
	Singular %d minute Plural %d minutes	Singular %d minutt Plural %d minutter
	Singular %d second Plural %d seconds	Singular %d sekund Plural %d sekunder
hours minutes seconds	%s %s %s	%s %s %s
hours minutes	%s %s	%s %s
hours	%s	%s
minutes seconds	%s %s	%s %s
minutes	%s	%s
	0 seconds	0 sekunder
hotspot	Hotspot	Hotspot
	24-hour	24-timer
	AM / PM	AM / PM
	%e %B %Y, %l:%M %p	%B %e %Y, %a %H.%M
	%e %B %Y, %R	%B %e %Y, %R
timezone loc	%s, %s	%s, %s
timezone desc	%s (%s)	%s (%s)
	UTC%:::z	UTC%:::z

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 22 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: Option for "Blank Screen" in "Power" panel

Flags

c-format

Source string location

panels/common/cc-util.c:166 • panels/power/cc-power-panel.c:846

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/nb.po, string 225