The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

blank_screen
English
Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page
2 minutes
9/100 · 9

This translation is currently locked.

Context English Spanish Actions
_Microphones
_Micrófonos
Control microphone access
Control de acceso al micrófono
_Thunderbolt
_Thunderbolt
Manage device access
Gestionar el acceso al dispositivo
Device _Security
_Seguridad del dispositivo
Hardware security status and information
Estado de la seguridad del hardware e información
lock_screen
Screen Turns Off
Se apaga la pantalla
lock_screen
30 seconds
30 segundos
lock_screen
1 minute
1 minuto
lock_screen
2 minutes
2 minutos
lock_screen
3 minutes
3 minutos
lock_screen
5 minutes
5 minutos
lock_screen
30 minutes
30 minutos
lock_screen
1 hour
1 hora
blank_screen
1 minute
1 minuto
blank_screen
2 minutes
2 minutos
blank_screen
3 minutes
3 minutos
blank_screen
4 minutes
4 minutos
blank_screen
5 minutes
5 minutos
blank_screen
8 minutes
8 minutos
blank_screen
10 minutes
10 minutos
blank_screen
12 minutes
12 minutos
blank_screen
15 minutes
15 minutos
blank_screen
Never
Nunca
Screen Lock
Bloqueo de pantalla
Automatically locking the screen prevents others from accessing the computer while you're away.
Bloquear la pantalla automáticamente evita que otros puedan acceder al equipo cuando no está delante.
Blank Screen Delay
Retardo para apagar la pantalla
Period of inactivity until screen blanks
Período de inactividad hasta que se apaga la pantalla
Automatic Screen _Lock
_Bloque de pantalla automático
Locks the screen after it blanks
Bloquear la pantalla después de apagarse
Automatic _Screen Lock Delay
Retardo para _bloquear la pantalla automáticamente

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
2 minutes
2 minutos
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
blank_screen
Source string description
Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page
Source string location
panels/privacy/cc-screen-page.c:134
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/es.po, string 1199