gnome-control-center/GNOME-44 — Faroese @ Weblate: Pointer Assistance

	English	Faroese	Actions
	Restrict microphone access	Avmarka atgongd til mikrofonina
	microphone;recording;application;privacy;
	Test _Settings	Royn _stillingarnar
	Mouse	Mús
	General	Vanligt
	Primary Button
	Order of physical buttons on mice and touchpads.
	Left	Vinstra
	Right	Høgra
	Pointer Speed	Ferð á vísa
	Slow	Seint
	Fast	Skjótt
	Mouse Acceleration	Vísadik
	Recommended for most users and applications
	Turning mouse acceleration off can allow faster and more precise movements, but can also make the mouse more difficult to use.	At sløkkja fyri vísadik kann gera tað gjørligt at flyta vísan skjóttari og neyvari, men kann eisini gera músina meiri tørføra at brúka.
	Pointer Assistance	Hjálp til vísan
	Scroll Direction	Skrullingarkós
	Traditional	Vanligt
	Scrolling moves the view	At skrulla flytur sýni
	Natural	Natúrligt
	Scrolling moves the content	At skrulla flytur innihaldið
	Touchpad	Fingraskíggi
	Pointer speed	Ferð á vísa
	Clicking	Klikking
	Tap to Click	Trýst fyri at klikkja
	Quickly touch the touchpad to click	Kvikligani nert við fingraskíggjan fyri at kilkkja
	Tap to click	Trýst fyri at klikkja
	Scrolling	Skrulling
	Scroll Method	Skrullháttur
	Two Finger	Tvífingra
	Drag two fingers on the touchpad	Drag tveir fingrar á fingraskíggjanum

Loading…

admin

Translation added

English

Faroese 15 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

a year ago

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152

a year ago

a year ago

a year ago

po/fo.po, string 574