The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

17/10000 · 17

This translation is currently locked.

Context English Actions
Limited protection against simple security threats.
Device security provides information about how protected your device is against security issues which target the hardware itself.
Aspects of hardware that affect security include:
Protected against common security threats.
Protected against a wide range of security threats.
• security features that are built into a hardware itself;
Comprehensive Protection
• how the hardware is configured to protect against security issues;
%s VPN
• the security of the software runs directly on the hardware.
Firmware Write Protection
Security threats which affect hardware include malware and viruses that target the software that runs directly on the hardware. It also includes physical tampering, such as physical connection to the hardware to read data and implant malware.
Network proxy
Device security is just one aspect of security, and does not reflect the overall security status of the system and applications.
Firmware Write Protection Lock
Protected against malicious software when the device starts.
The system network services are not compatible with this version.
Firmware BIOS Region
Network details for %s including password and any custom configuration will be lost
Firmware BIOS Descriptor
Secure Boot has Problems
Some protection when the device is started.
Pre-boot DMA Protection
Forget
Secure Boot is Off
Intel BootGuard
Not connected to the internet.
No protection when the device is started.
Intel BootGuard Verified Boot
Create the hotspot anyway?
Intel BootGuard ACM Protected
This issue could have been caused by a change in UEFI firmware settings, an operating system configuration change, or because of malicious software on this system.
Disconnect from %s and create a new hotspot?
Intel BootGuard Error Policy
This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, or because of malicious software on this system.
This is your only connection to the internet.
Intel BootGuard Fuse
This issue could have been caused by an operating system configuration change, or because of malicious software on this system.
Create _Hotspot
%1$s
Intel CET Enabled
(%1$s → %2$s)
Intel CET Active
Intel SMAP
Hardware does not pass checks.
Encrypted RAM
Hardware meets basic security requirements.
Network settings
Hardware has a good level of protection.
IOMMU Protection
Network;Wireless;IP;LAN;Proxy;
Security levels are not available for this device.
Linux Kernel Lockdown
Linux Kernel Verification
Starting Device Security…
Select the interface to use for the new service
Create...
Device Security Unavailable
Linux Swap
Interface
Device Security is only available on physical hardware. No physical hardware has been detected.
Suspend To RAM
Security Events
Suspend To Idle
No Events
proxy method
None
UEFI Platform Key
UEFI Secure Boot
Valid
proxy method
Manual
proxy method
Automatic
Not Valid
TPM Platform Configuration
TPM Reconstruction
Add Device
Not Enabled
TPM v2.0
Locked
Not Locked
Subnet Mask
Intel Management Engine Manufacturing Mode

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Intel CET Enabled
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: Title: CET = Control-flow Enforcement Technology, * enabled means supported by the processor
Flags
read-only
Source string location
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:91
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 390