The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

9/10000 · 9
10/10000 · 10

Plural formula: n != 1

This translation is currently locked.

Context English Actions
Notifications;Banner;Message;Tray;Popup;
automatic_suspend
20 minutes
automatic_suspend
25 minutes
Online Account
Other
To make changes,
click the * icon first
%s removed
automatic_suspend
30 minutes
Create a user account
automatic_suspend
45 minutes
Error removing account
To create a user account,
click the * icon first
automatic_suspend
1 hour
Undo
Close the notification
automatic_suspend
80 minutes
Connect to your data in the cloud
automatic_suspend
90 minutes
My Account
Other Accounts
automatic_suspend
100 minutes
No internet connection — connect to set up new online accounts
A user with the username '%s' already exists
automatic_suspend
2 hours
Add an account
%s Account
Power Mode
The username is too long
The username cannot start with a '-'
Remove Account
Affects system performance and power usage.
Online Accounts
The username must only consist of:
➣ letters from the English alphabet
➣ digits
➣ any of the characters '.', '-' and '_'
Power Saving Options
Wacom Graphics Tablet
Connect to your online accounts and decide what to use them for
Automatic Screen Brightness
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
Screen brightness adjusts to the surrounding light.
Set your Wacom tablet preferences
Unknown time
Dim Screen
Reduces the screen brightness when the computer is inactive.
Tablet (absolute)
Singular
%i minute
Plural
%i minutes
Singular
%i hour
Plural
%i hours
Touchpad (relative)
Screen _Blank
%i %s %i %s
Turns the screen off after a period of inactivity.
Tablet Preferences
Singular
hour
Plural
hours
Automatic Power Saver
Please plug in or turn on your Wacom tablet
Singular
minute
Plural
minutes
Enables power saver mode when battery is low.
Bluetooth Settings
_Automatic Suspend
%s until fully charged
Caution: %s remaining
Pauses the computer after a period of inactivity.
%s remaining
Po_wer Button Behavior
Map to Monitor...
Map Buttons...
Show Battery _Percentage
Fully charged
Calibrate...
Show exact charge level in the top bar
Not charging
Empty
Automatic Suspend
Adjust display resolution
_Plugged In
Charging
Tracking Mode
On _Battery Power
Left-Handed Orientation
Discharging
No Action
Delay
Wireless mouse
Left Mouse Button Click
Power profile
Performance
Wireless keyboard
Uninterruptible power supply
High performance and power usage.

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Singular
%i minute
Plural
%i minutes
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format, read-only
Source string location
panels/power/cc-battery-row.c:83
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 964