gnome-control-center/GNOME-44 — Danish @ Weblate: Active

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Context	English	Danish
	Control how you connect to Wi-Fi networks	Angiv hvordan du forbinder til trådløse netværk
	Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Broadband;DNS;Hotspot;	Netværk;Trådløs;Wi-fi;Wifi;IP;LAN;Bredbånd;DNS;Hotspot;
	never	aldrig
	today	i dag
	yesterday	i går
	Last used	Sidst brugt
	Wired	Kabel
	Add new connection	Tilføj ny forbindelse
	Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.	Netværksdetaljer for de valgte netværk inklusive adgangskoder og eventuelt brugertilpasset konfiguration vil gå tabt.
	_Forget	_Glem
	Saved Wi-Fi Networks	Gemte wi-fi-netværk
Wi-Fi Network	_Forget	_Glem
	System policy prohibits use as a Hotspot	Systempolitikken forbyder brug som hotspot
	Wireless device does not support Hotspot mode	Trådløs enhed understøtter ikke hotspot-tilstand
	Turn device off	Slå enhed fra
	Active	Aktiv
	IMEI	IMEI
	Provider	Leverandør
	Turn VPN connection off	Slå VPN-forbindelse fra
Wi-Fi Hotspot	Network Name	Netværksnavn
Wi-Fi Hotspot	Security type	Sikkerhedstype
Wi-Fi Hotspot	Password	Adgangskode
	Turn Wi-Fi off	Sluk wi-fi
	More options…	Flere indstillinger …
	_Connect to Hidden Network…	_Forbind til skjult netværk …
	_Turn On Wi-Fi Hotspot…	Slå wi-fi-hotspot _til …
	_Saved Networks	_Gemte netværk
	Status unknown	Status ukendt
	Unmanaged	Uhåndteret
	Unavailable	Utilgængelig
	Connecting	Forbinder

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/network/network-ethernet.ui:45 • panels/network/network-mobile.ui:310 • panels/power/cc-power-profile-row.ui:21

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/da.po, string 818