gnome-control-center/GNOME-44 — Danish @ Weblate: Copy

Zen

	English	Danish	Actions
	_File Sharing	_Fildeling
	Remote _Desktop	_Fjernskrivebord
	_Media Sharing	_Mediedeling
	_Remote Login	_Fjernlogin
	File Sharing	Fildeling
	_Require Password	_Kræv adgangskode
	_Password	_Adgangskode
	Remote Login	Fjernlogin
	Remote Desktop	Fjernskrivebord
	Remote desktop allows viewing and controlling your desktop from another computer.	Fjernskrivebord tillader visning og kontrol af dit skrivebord fra en anden computer.
	Enable or disable remote desktop connections to this computer.	Slå fjernskrivebordsforbindelser til denne computer til eller fra.
	Remote Control	Fjernkontrol
	Allows remote connections to control the screen.	Tillader, at fjernforbindelser styrer skærmen.
	How to Connect	Sådan forbinder du
	Connect to this computer using the device name or remote desktop address.	Forbind til denne computer med brug af enhedens navn eller fjernskrivebordsadressen.
	Copy	Kopiér
	Remote Desktop Address	Fjernskrivebordsadresse
	Authentication	Godkendelse
	The user name and password are required to connect to this computer.	Der kræves brugernavn og adgangskode for at forbinde til denne computer.
	User Name	Brugernavn
	Verify Encryption	Bekræft kryptering
	Encryption Fingerprint	Krypteringsfingeraftryk
	The encryption fingerprint can be seen in connecting clients and should be identical.	Krypteringsfingeraftrykket kan ses i klienter, der forbinder, og bør være identisk.
	Media Sharing	Mediedeling
	Share music, photos and videos over the network.	Del musik, billeder og videoer over netværket.
	Folders	Mapper
	Control what you want to share with others	Bestem hvad du vil dele med andre
	share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;	del;deling;ssh;vært;navn;fjern;skrivebord;medie;lyd;video;billeder;fotos;film;videoer;server;rendering;
	Enable or disable remote login	Slå fjernlogin til eller fra
	Authentication is required to enable or disable remote login	Der kræves godkendelse for at kunne aktivere eller deaktivere fjernlogin
	Custom	Tilpasset

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:293 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:320 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:347 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:365

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/da.po, string 1252